Table of Contents
PC가 느리게 실행되나요?
최근에 많은 독자들이 tmx 항목에서 잘 알려진 50400 문제 메시지를 보았습니다. 현재 이 문제를 일으킬 수 있는 요인에는 여러 가지가 있을 수 있습니다. 아래에서 논의해 보겠습니다.
PC가 느리게 실행되나요?
ASR Pro은 PC 수리 요구 사항을 위한 최고의 솔루션입니다! 다양한 Windows 문제를 신속하고 안전하게 진단 및 복구할 뿐만 아니라 시스템 성능을 향상시키고 메모리를 최적화하며 보안을 개선하고 최대 안정성을 위해 PC를 미세 조정합니다. 왜 기다려? 지금 시작하세요!
개인이 판매된 TMX 파일을 SDL Trados 2007 Workbench에 게시하는 동안 다음 오류가 발생하는 경우:
(50400): TMX를 입력하는 동안 오류
(TMX 아카이브 Xbench, Transit 및/또는 Wordfast에서 내보낸 파일을 포함하는 경우 이 중요한 문제가 있을 수 있습니다.
해결 방법은 다음과 같습니다.
4. 메모장(UltraEdit 가능)으로 모든 TMX 파일을 엽니다.
2. 첫 번째 짧은 기간, … xml 버전은 ‘1.Encoding =’ utf-8 ‘0’?>, 삭제(인코딩은 ‘utf-8’을 의미)
cou on look 같은 … xml 브랜드 = ‘1.0’? >
소수. 사
… 추가 정보
릴리스된 TMX Lodge를 SDL Trados 2007 Workbench로 가져오는 동안 올바른 오류가 발생한 경우:
(50400): TMX 레코드 오류
(Xbench에서 내보낸 TMX 프로그램 , Transit 및 Wordfast에 이 문제가 있을 수 있음)
일반적으로 다음과 같이 응답합니다.
1. 메모장 또는 UltraEdit를 사용하여 TMX 아카이브를 수동으로 엽니다.
두 번째. 첫 번째 줄에 하나 … xml Alternative = ‘1.Encoding =’ utf-8 ‘0’?>, 중복 콘텐츠 제거(encoding = ‘utf-8’) < br> 실제로 다음과 같이 보이게 … xml 버전은 ‘1.0’과 동일합니까?>
3. TMX 파일을 UTF-16 인코딩으로 저장
게시자에서 유니코드 인코딩 참조
UTF-16 선택 UltraEdit에서 개발
이 솔루션은 다음 오류에 적용할 수 있습니다.
(35000): SSLex0105e: 잘못된 선물, 줄 1, 오프셋 1
Trados 2009에서 내보낸 TMX 파일을 추가할 때 Trados 2007에서는 이 오류가 표시될 수 있습니다.
행운을 빕니다!
â – ² 감소
를 의미합니다. <센터>
우리는 Tmx 기록을 통해 50400 오류에 대한 거의 모든 필요한 정보와 이 문제에 대한 해결책을 수집했습니다. 누군가가 제공한 링크를 살펴보고 특정 솔루션이 실제로 작동하는지 확인하십시오. 다른 사람들은 당신보다 먼저 Tmx 레코드에서 50400 오류를 읽었으므로 즉시 사용 가능한 솔루션을 만드십시오.
Tmx 레코딩 수정 및 솔루션의 오류 50400
Tmx 레코드의 50400 오류에 대한 위의 설명과 이를 최종적으로 수정하는 방법이 귀하와 관련하여 큰 도움이 될 것이라고 확신할 수 있습니다. Tmx 레코드의 50400 오류에 대해 설계된 다른 솔루션이 있는 경우(공통 솔루션에 대한 조언이라고도 함) 당사에 보내온 이메일을 삭제하십시오.
“(50400): 가져오기 중 TMX 입력 오류” 문제 해결 …
- https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/231052-solution_to_50400_error_in_tmx_input_when_importing_tmx_file_into_trados_2007.html
- 2012년 8월 20일 · 각 플랫폼에서 사용 가능한 저장소 번역 소프트웨어. 독점 ProZ.com 인간을 위한 굉장한 할인! ProZ.com을 통해 Wordfast Pro를 구입하면 약 13%를 절약할 수 있습니다. Wordfast는 플랫폼에 구애받지 않는 번역 소프트웨어 스토리지 전반에 걸쳐 세계적인 리더입니다.
TMX를 입력하는 동안 50400 오류 발생(SDL 지원)
- https://www.trados.proz.com/forum/sdl_trados_support/250606-50400_error_in_tmx_input.09, 웹 코딩
- 2013년 6월 · 일반적으로 대부분의 번역가들 사이에서 토론: 50400 Errors in TMX Ideas. 포럼 이름: SDL Trados 지원
NI 4461 또는 4462 Ni에서 DAQmx 오류 -50400 또는 -223022 …
- https://knowledge.ni.com/KnowledgeArticleDetails?id=kA00Z000000P80USAS
- 2018년 6월 14일 · 이 오류는 드라이버가 새 구성에서 로드되는 즉시 구성되는 초기 보정 주기와 관련된 컨텍스트에서 하나의 특정 ADC가 나타나지 않았음을 나타냅니다. 이것은 시작 시 발생하며 대부분의 교정 주기가 실패하여 전체 시스템이 다시 시작될 때까지 장치가 작동 불가능 상태로 성장하여 장치가 적절하게 착용되거나 더 높게 부팅될 때 발생합니다. 오류 -50400:
DMA FIFO 할당 중 50400 FPGA 오류 – NI 커뮤니티 …
- https://forums.ni.com/t5/LabVIEW/Error-50400-on-FPGA-to-Host-DMA-FIFO/td-p/755776
- 오류 시간 초과 및 FIFO 읽기 방법에서 달성한 -50400은 설명한 대로 FPGA 기능 및 활동과 관련하여 설정한 매개변수(시간 초과는 0임)에 전원이 공급될 것으로 예상됩니다(FIFO 프로그램 작성은 대부분 특정 조건에서 작동함) .
대상 FPGA, C-API, 시간 초과 오류 50400을 수용하기 위한 DMA-FIFO
- https://forums.ni.com/t5/LabVIEW/DMA-FIFO-Host-to-Target-FPGA-C-API-timeout-50400-error/td-p/3623445
- 버퍼링된 신호는 실제 데이터 유효 신호를 통해 연결된 다음 유효한 DMA-FIFO 입력에 제공됩니다(스크린샷-1 참조). 내 호스트에서 numScansCap에 대한 쓰기와 관련된 일부 코드를 설치하고 numScansCap을 다시 읽고 DMA-FIFO를 도킹하고 숫자에 FIFO를 설정합니다(스크린샷-2 참조).
TBX 파일을 Trados TMX(번역 메모리)로 마이그레이션
- https://www.ccjk.com/how-to-import-tbx-files-into-trados-translation-memory-tmx/
- 2012년 2월 29일 · 여기에서 Xbench에서 TMX가 되도록 TBX를 성공적으로 변환하는 방법을 알려드릴 수 있습니다. 도구 – 항목 내보내기를 클릭합니다. 출력 상자에서 형식, 파일 이름을 사용하여 메모리 tmx를 선택하고 원하는 대로 작성하고 소스 및 대상 언어로 올바르게 형식을 지정할 수 있습니다. 나중에 확인을 클릭하면 TMX
Star Transit TMX 디렉토리를 Trados로 가져오기 – Google 그룹스
- https://groups.google.com/d/topic/honyaku/aBHc5lUKQAE
- 2008년 4월 7일 · TMX Star Transit 파일을 Trados로 가져옵니다. 1-2 메시지 표시 2. Star Transit TMX 파일을 Trados로 가져오기: Takashi Koga: 질문: Star Transit TMX 파일을 Trados에 게시하는 데 문제가 있는 사람이 있습니까?
버그 수정 – QA Distiller
- https://www.qa-distiller.com/help/en-us/task/ta_correcting_errors.html
- 참고. TMX 정보 파일은 기본적으로 모든 내부 X 편집기에서 열립니다. 선택적으로 기본 편집기 위로 이동해야만 TagEditor에서 TMX 파일을 열 수 있습니다.
Trados는 고려 중 – Google 그룹스
- https://groups.google.com/d/topic/honyaku/pE_2wcak5NE
- 2011년 4월 9일 · 이 Excel 스프레드시트에 내용을 붙여넣고 CSV로 저장하고 CSVConverter와 같은 무료 리소스를 사용하여 결과를 TMX로 보내기만 하면 됩니다. 용어 및 문구 편집기로 내용을 확인하고 TMX를 가져옵니다. 더 흥미진진한 행운이 있기를 바랍니다.
TBX 파일을 전체 Trados 번역 메모리(TMX)로 가져오는 방법
- https://www.ccjk.com/how-to-import-tbx-files-into-trados-translation-memory-tmx/?pdf=8487
- TMX 또는 약칭물론 Translation EXchange는 많은 번역 커뮤니티에서 인정하는 번역 메모리를 가져오고 전송하는 가장 좋은 방법입니다. TBX와 TMX의 차이점은 특정 TBX 파일은 여러 언어를 지원하는 반면 TMX 파일은 두 가지 언어만 지원한다는 것입니다. 우리는 의심할 여지 없이 많은 TBX 번역 메모리가 있어야 Microsoft를 선택합니다.
How Do I Resolve Error 50400 When Entering TMX?
Como Faço Para Reparar O Erro 50400 Ao Entrar No TMX?
Comment Puis-je Résoudre L’erreur 50400 Lors De La Saisie De TMX ?
Hur Löser Jag Upp Fel 50400 När Jag Anger TMX?
Hoe Los Ik Toezicht 50400 Op Bij Het Invoeren Van TMX?
Как исправить ошибку 50400 при вводе TMX?
Wie Behebe Ich Fehler 50400 Bei Der Eingabe Von TMX?
Come Posso Risolvere L’errore 50400 Quando Inserisco TMX?
Jak Rozwiązać Błąd 50400 Podczas Wprowadzania TMX?
년
